白马 # 2

Ni Emanuel Swedenborg

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 17  
  

2. 在圣经的预言部分经常提到马,只是之前无人知道“马”象征知性,“骑马的”象征以知性来理解事物的人;“马”所象征的,在圣言中有这样的属灵意义,或许看起来令人奇怪,甚至不可思议。 然而事实如此,可从圣言中诸多经文明显看出,在此只引用少许。 在以色列的预言中,论及但:

但必作道上的蛇,路中的虺,咬伤马蹄,使骑马的坠落于后(创世记49:1718)。

除非晓得其中“蛇”、“马”和“骑马的”所象征的意义,无人能懂关于以色列支派之一这个预言到底说什么;谁都能意识到其中隐含着某些灵性的意义;至于每个词所象征的意义,可参阅《天堂的奥秘》6398-6401,在那里解释了这个预言。 在《哈巴谷书》:

耶和华啊,你乘在马上,坐在得胜的车上,你乘马在践踏海(哈巴谷书3:8, 15)。

很明显,因为这些事论及上帝,“马”在这里肯定象征某些灵性的概念,要不然“上帝乘在马上,他“乘马践踏海”还能表示什么意思吗?类似的表达,在《撒加利亚书》:

当那日,马的铃铛上必有归耶和华为圣的这句话(撒迦利亚书14:20)。

耶和华说,到那日,我必使一切马匹惊惶,使骑马的颠狂;我必看顾犹大家,使列国的一切马匹瞎眼(撒迦利亚书12:4)。

这里论及教会的衰败,不再明白任何真理时便发生此事,因而以“马”和“骑马的”来描述这样的状态;要不然,“我必使一切马匹惊惶”和“使列国的一切马匹瞎眼”能有其它什么意思呢?这与教会能有什么关系呢?在《约伯记》:

上帝使它没有智慧也未将悟性赐给它;它几时挺身展开翅膀,就嗤笑马和骑马的人(约伯记39:17-19及其后内容)。

很明显,这里的“马”象征知性。 还有:

为真理坐车前往(诗篇45:4)。

以及其它各处。 此外,要是不知道“战车”的象征意义,不知道“以利亚和以利沙”代表什么,谁能晓得以利亚和以利沙为何被称为“以色列的战车马兵”?;“为何少年人以利沙看见满山有火车火马”。 因为以利沙对以利亚说:

我父啊,我父啊,以色列的战车马兵啊(列王纪下2:11, 12)。

还有,约阿施王对以利沙说:

我父啊,我父啊,以色列的战车马兵啊(列王纪下13:14)。

论到少年人以利沙时,这么说:

耶和华开他的眼目,他就看见满山有火车火马围绕以利沙(列王纪下6:17)。

以利亚和以利沙被称为“以色列的战车马兵”,是因为他们在道或圣经方面代表主;“战车”象征源自圣经的教义;“马兵”象征对圣经的悟解。 关于以利亚与以利沙于圣言,代表主,可参阅《天堂的奥秘》一书(天國的奧秘5247, 7643, 8029, 9327)。

“战车”象征从圣言得来的教义(天國的奧秘5321, 8215)。

  
/ 17  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)