Коментар

 

スピリチュアル柔道

За New Christian Bible Study Staff (машинний переклад на 日本語)

Making a spiritual journey is like entering a judo arena.

柔道では、相手の勢いを利用してバランスを崩し、地面に叩きつけるように訓練されます。戦闘に勝つためには、体が大きくても強くなくてもいいのです。

私たち一人ひとりに、精神的な柔道の場があります。私たちが悪を避け、真理を学び、善を行おうとし始めたとき、私たちは競技場に入ることになります。私たちは試合や格闘をすることになります。

相手(偽りのものを信じ、悪を愛する古い利己的な心/自己)が、新しい勢いを利用して私たちのバランスを崩し、倒れようとすることが予想されます。一度や二度、うまく悪を退けたとしても、その悪は私たちを自己満足の悪へと引きずり込むでしょう。刺激的な新しい真実を学べば、それは私たちを自分の知性に対する誇りへとさらに引きずり込むでしょう。何度か失敗すれば、絶望に陥り、プロジェクト全体を放棄することになるでしょう。

もし、このような柔道の戦術を知っていれば、バランスを保つことができるでしょうか?はい、もちろんです。私たちは、自分がスピリチュアルな場にいて、スピリチュアルな戦いや誘惑にさらされていることを認識することができます。御言葉を試金石とし、愛する人や信頼できる人からアドバイスやサポートを受けながら、バランスを保つように努力することができます。私たちは、無理をせず、真理を学び、新たに発見した良いことをするための愛と一致させるように動くことができます。私たちは、何度も何度も練習し、心を失わないようにすることができます。

柔道は聖書には出てきませんが、見ると技が出てきます。

旧約聖書には、アロン、エリ、サムエルという善良な大祭司が、悪い息子を持っていて、それを手なずけられないという話が3回出てきます。最初は強くて良い努力をしていたのに、不注意や慢心、練習不足などでバランスを崩してしまうのです。(参照 レビ記10:1-2, サムエル​記​第​一2:12-34としています。 サムエル​記​第​一8:1-3)

イスラエルの三大王、サウル、ダビデ、ソロモンは、いずれも最初は順調でしたが、権力や誇り、富に誘惑されて堕落していったようです。

また、出エジプトの時、モーセはイスラエルの子孫をエジプトからカナンの地へと導きました。彼は主の命令に従っており、うまくいっていました。しかし、メリバでは焦り、主への信頼を失い、自分の力で解決しようとします。その結果、彼は約束の地に入ることを許されませんでした。(参照 民数記20:6-13)

スウェーデンボルグの著作「新エルサレムとその天上の教義」の中に、誘惑に関する章があり、その章の冒頭には 196.セクションで 197 という言葉があります。

「誘惑とは、内的な人間、すなわち霊的な人間と、外的な人間、すなわち自然的な人間との戦いである(参照 天界の秘義2183, 4256)"

あなたが精神的な進歩を遂げようとするとき、あなたは柔道の舞台に立つことになります。新たに形成された精神的な自己が、習慣的な「自然な」自己と戦うことになります。バランスを保つために戦うことになりますが、もし自分がスピリチュアルな戦いの中にいるということを意識していれば、悪や偽りをバランスを崩して地面に投げつける方法も見えてくるでしょう。

Біблія

 

レビ記 10

Дослідження

   

1 さてアロンの子ナダブとアビフとは、おのおのその香炉を取ってをこれに入れ、薫香をその上に盛って、異主のにささげた。これは主の命令に反することであったので、

2 主のからが出て彼らを焼き滅ぼし、彼らは主のに死んだ。

3 その時モーセはアロンに言った、「は、こう仰せられた。すなわち『わたしは、わたしに近づく者のうちに、わたしの聖なることを示し、すべての民のに栄光を現すであろう』」。アロンは黙していた。

4 モーセはアロンの叔父ウジエルの子ミシヤエルとエルザパンとを呼び寄せて彼らに言った、「近寄って、あなたがたの兄弟たちを聖所のから、宿営の外に運び出しなさい」。

5 彼らは近寄って、彼らをその服のまま宿営の外に運び出し、モーセの言ったようにした。

6 モーセはまたアロンおよびその子エレアザルとイタマルとに言った、「あなたがたは髪の毛を乱し、また衣服を裂いてはならない。あなたがたが死ぬことのないため、また主の怒りが、すべての会衆に及ぶことのないためである。ただし、あなたがたの兄弟イスラエルのは、が火をもって焼き滅ぼしたもうたことを嘆いてもよい。

7 また、あなたがたは死ぬことのないように、会見の幕屋の入口から外へ出てはならない。あなたがたの上に主の注ぎがあるからである」。彼らはモーセの言葉のとおりにした。

8 はアロンに言われた、

9 「あなたも、あなたの子たちも会見の幕屋にはいる時には、死ぬことのないように、ぶどう酒と濃い酒を飲んではならない。これはあなたがたが代々永く守るべき定めとしなければならない。

10 これはあなたがたが聖なるものと俗なるもの、汚れたものと清いものとの区別をすることができるため、

11 またモーセによって語られたすべての定めを、イスラエルの人々に教えることができるためである」。

12 モーセはまたアロンおよびその残っている子エレアザルとイタマルとに言った、「あなたがたは主の火祭のうちから素祭の残りを取り、パン種を入れずに、これを祭壇のかたわらで食べなさい。これはいと聖なる物である。

13 これは主の火祭のうちからあなたの受ける分、またあなたの子たちの受ける分であるから、あなたがたはこれを聖なる所で食べなければならない。わたしはこのように命じられたのである。

14 また揺り動かした胸とささげたももとは、あなたとあなたのむすこ、娘たちがこれを清い所で食べなければならない。これはイスラエルの人々の酬恩祭の犠牲の中からあなたの分、あなたのたちの分として与えられるものだからである。

15 彼らはそのささげたももと揺り動かした胸とを、火祭の脂肪と共に携えてきて、これを主のに揺り動かして揺祭としなければならない。これはがお命じになったように、長く受くべき分としてあなたと、あなたの子たちとに帰するであろう」。

16 さてモーセ祭のやぎを、ていねいに捜したが、見よ、それがすでに焼かれていたので、彼は残っているアロンの子エレアザルとイタマルとにむかい、怒って言った、

17 「あなたがたは、なぜ祭のものを聖なる所で食べなかったのか。これはいと聖なる物であって、あなたがたが会衆のを負って、彼らのために主のにあがないをするため、あなたがたに賜わった物である。

18 見よ、そのは聖所の中に携え入れなかった。その肉はわたしが命じたように、あなたがたは必ずそれを聖なる所で食べるべきであった」。

19 アロンはモーセに言った、「見よ、きょう、彼らはその祭と燔祭とを主のにささげたが、このような事がわたしに臨んだ。もしわたしが、きょう祭のものを食べたとしたら、はこれを良しとせられたであろうか」。

20 モーセはこれを聞いて良しとした。