Levitico 25:29

Funda

       

29 E quando alcuno avrà venduta una casa da abitare, in città murata, siavi podestà di riscatto fino all’anno compiuto dopo la sua vendita; sia il termine del suo riscatto un anno intiero.


Ukuhlaziywa kwaleli vesi  

Ngu Henry MacLagan (umshini ohunyushelwe ku Italiano)

Versetto 29. E inoltre, se il bene è, per il momento, alienato, con qualcuno che è stabilito nella dottrina della chiesa, ed è difeso da essa, allora con la vittoria nella tentazione, egli può recuperare quello stato di bene mentre è nello stato di prova, sebbene sia stato alienato, perché è ancora nella libertà di scelta tra il bene e il male.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.