Velká myšlenka: Stovky milionů lidí čtou Bibli online a hledají v ní pravdu, smysl a pomoc. Pracujeme na tom, abychom vytvořili nejpravdivější, nejsmysluplnější a nejpomocnější stránky pro studium Bible na světě.
Od roku 2011 tým projektu New Christian Bible Study buduje stránky, které vám umožní pohodlně se začíst do Božího slova a - zatímco tam budete - získat vhled do jeho skutečného vnitřního významu a následně i návod, jak tyto poznatky využít k lepšímu životu.
Tady jsou 4 klíčové části:
1. Pěkné, přehledné a přívětivé uživatelské rozhraní (zatím ve 20 jazycích)
2. Starý a Nový zákon (zatím 85 překladů ve 48 jazycích, s porovnáváním, vyhledáváním v hebrejštině a řečtině a mnoha dalšími možnostmi).
3. Swedenborgova teologická díla včetně jeho podrobné exegeze Bible (nyní až 445 překladů ve 24 jazycích a 48 originálních textů v latině)
4. Výklady:
Výklady o tom, co je to "bible" a co je to "bible". Nabízíme více než 13 000 vysvětlení biblických kapitol, příběhů, slov a duchovních pojmů - dost na to, abyste se na chvíli zabavili!
Funguje to? Ano! V uplynulém roce jsme přivítali více než 4,2 milionu návštěvníků a... jde o velmi globální publikum. Stále častěji vidíme, že se lidé zapojují. Říkají nám, jak jim tento projekt pomohl. Kladou dobré otázky. Dobrovolně se hlásí na pomoc a je opravdu hřejivé vidět, s jakou láskou, talentem a pochopením lidé do projektu vstupují.
Jsme spokojeni s výsledky, které vidíme, A stále máme mnoho věcí, které musíme udělat.
Tady je, co chceme udělat dál:
- Budeme i nadále pracovat na vytvoření kvalitních, dobře zpracovaných a přístupných shrnutí kapitol pro každou biblickou kapitolu. Nyní jsme na cestě k tomuto cíli asi z 60 % a jde nám to dobře.
- Chceme zpřehlednit významy biblických slov. Na začátku jsme použili některé starší texty a nyní aktualizujeme celý soubor dat, aby čtenáři ve více jazycích mohli snadno vidět symbolické významy klíčových slov v každém biblickém příběhu. Byla to fuška prokousat se hutnými svazky, ale daří se to.
- Postupně získáváme další překlady Bible - moderní a přesné - ve všech hlavních jazycích. Už jich máme hodně, ale stále je co zlepšovat!
- V rámci naší iniciativy "Písmo pro každého" jsme zpracovali téměř 500 textů a stále nám zbývá doplnit ještě asi 125 mezer. Na zhruba 30 z nich se pracuje; je toho hodně, ve francouzštině, japonštině, španělštině, zuluštině, hindštině a dalších jazycích! Aktivní pipelines jsou nejméně ve 12 jazycích. Úzce spolupracujeme s překladateli, aby byly texty čisté a vzájemně provázané a aby byly dostupné online.
- A ještě mnohem víc - pracujeme na tom, abychom vám usnadnili čtení a studium a usnadnili vám jejich uplatnění v životě.
Máme malý tým smluvních softwarových vývojářů, kteří dělají hlavní práci, a dobrovolníky, kteří pomáhají s psaním, editací, audioobsahem, videoobsahem, výběrem grafiky, značkováním a importem textů, skenováním -- s mnoha věcmi! Každé léto nám také velmi pomáhají studenti; je to skutečná týmová práce.
Mnoho, mnohokrát děkujeme také mnoha štědrým dárcům, kteří projekt finančně podpořili. Bez dotací to byl někdy oříšek.
Pokud se vám líbí, co jsme udělali a kam směřujeme, zvažte prosím možnost přispět.
