5 Mose 12:20

勉強

       

20 Wenn aber der HERR, dein Gott, deine Grenze erweitern wird, wie er dir verheißen hat, und du sprichst: Ich will Fleisch essen, weil deine Seele Fleisch zu essen gelüstet, so iß Fleisch nach aller Lust deiner Seele.


この節の解説  

作者: Alexander Payne (機械翻訳された Deutsch)

Vers 20. Wenn der Herr das Gute und Wahre im äußeren Menschen zunehmen lässt, wie er dir verheißen hat, und du in dir denkst: Ich will mir ein neues Willensproprium aneignen, das gut ist, weil deine Seele sich danach sehnt, das Gute zu tun, gleichsam aus dir selbst, dann kannst du dir ein Proprium aneignen (oder ein Gefühl, als käme dein Leben aus dir selbst), auf jede Weise, die den natürlichen Neigungen gefällt.