Commentaar

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

Van Swedenborgs Werken

 

True Christian Religion #389

Bestudeer deze passage

  
/ 853  
  

389. The fifth experience.

I once saw a document sent down from heaven to a community in the world of spirits, where there were two leading churchmen together with a retinue of canons and presbyters. The document contained an exhortation to acknowledge the Lord Jesus Christ as God of heaven and earth, as He taught (Matthew 28:18), and to abandon as erroneous the doctrine that faith justifies without the deeds prescribed by the law. Many people read and copied out that document, and its contents were considered and talked over judiciously by many of them. But after receiving it, they said to one another: 'Let us hear the opinion of our leaders.'

So they listened to them, but they spoke against it and rejected it. However, the leaders of that community were hard of heart as the result of the falsities they had absorbed in their former world. After a short consultation, therefore, they sent the document back to heaven where it came from. When this was done, after some muttering most of the laymen abandoned their former acceptance, and then the light of their judgment in spiritual matters, which had previously been bright, was suddenly snuffed out. After a second, but vain, warning, I saw that community sinking down, though I could not see how deeply; but it sank out of sight of those who worship the Lord alone, and turn their backs on justification by faith alone.

[2] A few days later I saw perhaps as many as a hundred coming up from the lower earth, to which that small community had sunk; they approached me and one of them said: 'Listen to this extraordinary occurrence. When we sank down, we saw what looked like a lake, and after a while dry land; then later a small town in which many found a home for themselves. Next day we got together to discuss what we should do. Many people said that the two leaders of the church should be approached and gently reproved for sending the document back to the heaven it came from, since it was because of that this had happened to us. They also chose a few people (and the man talking to me said he had been one of them) who went off to the leaders, where one of their number who was especially wise addressed them as follows: "We believed that we excelled others in possessing the church and religion, because we heard it said that we enjoy the strongest light of the Gospel. But some of us have been granted enlightenment from heaven, and this enlightenment has been accompanied by the perception that at the present time there is no longer a church, because there is no religion, in the Christian world."

[3] 'The leaders said: "What is this you are saying? Is not the church where there is the Word, where Christ the Saviour is known, and where there are the sacraments?" Our spokesman replied to this: "They belong to the church, for they make the church; but they make it inside, not outside, a person." He went on to say: "Can there be a church where three Gods are worshipped? Can there be a church where its whole teaching is based upon a misinterpretation of a single saying of Paul, and thus not upon the Word? Can there be a church, when the Saviour of the world, who is the God of the church Himself, is not approached? Can anyone deny that religion is shunning evil and doing good? Is there any religion [where it is taught] that faith alone saves, and not together with charity? Is there any religion where it is taught that the charity which man exercises is only moral and civil charity? Is there anyone who does not see that that sort of charity contains nothing religious? Does faith alone involve any act or deed, though religion consists in action? Is there a nation anywhere in the whole world which attributes no saving power to the good of charity, which is good deeds? Yet the whole of religion consists in good, and the whole of the church consists in the teaching of truths, and by means of truths the teaching of various kinds of good. How glorious our lot would have been, if we had welcomed the teachings at the heart of the document sent down from heaven!"

[4] 'Then the leaders said: "Your remarks aim too high. Surely faith in action, which is the faith which fully justifies and saves, is the church? Surely faith at rest, which is the faith that goes forth and accomplishes, is religion? You must grasp this, my children." But then our wise man said: "Listen, fathers. Surely according to your dogma man resembles a block of wood in conceiving faith in action? Can a block be made alive so as to become a church? Surely faith at rest is according to your notion the continuation and progress of faith in action? And when, as your dogma insists, all saving power resides in faith, and the good of charity on man's part makes no contribution, where is religion then?" Then the prelates said: "Friend, you talk like this because you do not know the secrets of justification by faith alone; and if one is ignorant of these, one cannot know inwardly the way to salvation. Your way is external and fit only for the common people. Go that way if you like. But you should know that all good is from God, and nothing of it from man, so that in spiritual matters man can achieve nothing by himself. How then can a man by himself do good which is spiritual good?"

[5] 'To this our spokesman replied with great indignation: "I know more about your secrets of justification than you do, and I tell you frankly that I have seen nothing inwardly in your secrets but phantoms. Surely religion consists in acknowledging [and loving] God, and shunning and hating the devil? Is not God good itself and the devil evil itself? Is there anyone anywhere in the world, who, if he has a religion, does not know this? Is not acknowledging and loving God doing good, because this is God's and from God; and is not shunning and hating the devil not doing evil, because this is the devil's and from the devil? Or to put it another way, does your faith in action, which you called the faith that fully justifies and saves, or in other words your act of justification by faith alone, teach you to do any good deed which is God's and from God, or to shun any evil because it is the devil's and from the devil? None at all, since you lay down that there is no salvation in either. What is your faith at rest, which you called the faith that goes forth and accomplishes, but the same as faith in action? How can this be perfected, since you exclude all good done by man as if of himself, saying in your secret doctrines: 'How can anyone be saved by any good done by himself, when salvation is a free gift?' Or 'What good can be done by man except with a view to seeking merit, when yet Christ's merit is all-sufficient? Thus doing good to achieve salvation would be attributing to oneself what belongs to Christ alone, and it would also be wishing to justify and save oneself.' Or 'How can anyone do a good deed, when the Holy Spirit performs everything with no help from man? What need then is there for any extra good from man, when all good from man is not in essence good at all?'

[6] There are many other questions; are not these your secrets? But in my eyes they are simply quibbles and tricks invented in order to get rid of good deeds, which are the good deeds of charity, so as to establish firmly your doctrine of faith alone. And because you do so, you consider man as regards faith, and in general as regards all spiritual matters relating to the church and religion as a block of wood, or like a lifeless effigy, not as a human being created in the image of God, who has been given and is continually given the ability to understand and to will, to believe and to love, and to speak and act, exactly as if of himself, especially in spiritual matters, since they are what make a human being human. If a human being were not to think and act in spiritual matters as if of himself, what then would become of the Word? What would then become of the church and religion? And what of worship? You know that doing good to the neighbour as the result of love is charity; but you do not know what charity is. Yet it is the soul and essence of faith. And since charity is both these things, how can faith divorced from charity be anything but dead? Dead faith is nothing but a phantom. I call it a phantom, because James 2:17 calls faith without good deeds not only dead, but even diabolical."

[7] Then one of the leaders, on hearing his faith called dead, diabolical and a phantom, became so furious that he snatched the mitre off his head and threw it on the table saying: 'I will not put it on again until I have taken vengeance on the enemies of the faith of our church.' So he shook his head murmuring 'That man James! That man James!' On the front of the mitre was a plate, with the words 'Faith alone justifies' engraved on it. Then there suddenly appeared a monster rising out of the ground; it had seven heads, feet like a bear's, a body like a leopard's, a mouth like a lion's, exactly like the beast described in Revelation (Revelation 13:1-2), and of which an image was made and honoured (Revelation 13:14-15). This phantom took the mitre from the table, pulled its lower edge apart and put it on its seven heads. At this the ground gaped open beneath its feet and it sank down. On seeing this the leader cried: 'Assault, assault.' Then we left them, and found steps before our eyes which we went up; so we came back upon the earth and into sight of heaven, where we had been before.'

This was the story told me by the spirit who with a hundred companions had come up from the lower earth.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Van Swedenborgs Werken

 

Conjugial Love #293

Bestudeer deze passage

  
/ 535  
  

293. To this I will append two narrative accounts. Here is the first:

I once looked out my window toward the east and saw seven women sitting next to a rose garden by a spring drinking water. I strained my eyes intently to see what they were doing, and the intensity of my gaze caught their attention. With a motion of the head one of them therefore invited me over. Accordingly I left the house and hurried in their direction. And when I arrived, I politely asked them where they were from.

They then said, "We are wives. We are talking here about the delights of conjugial love, and we have concluded from a good deal of evidence that these delights are also delights of wisdom."

This response so delighted my heart that I seemed to be more interiorly in the spirit and to have on that account a more enlightened perception than ever before. So I said to them, "Permit me an opportunity to ask you some questions about those pleasant delights." And they nodded their assent.

So I asked, "How do you wives know that the delights of conjugial love are at the same time delights of wisdom?"

[2] They then replied, "We know it from the correspondence that exists between wisdom in our husbands and the delights of conjugial love in us. For the delights of this love in us heighten or diminish and take on altogether different qualities according to the wisdom in our husbands."

On hearing this I inquired further, saying, "I know you are affected by gentle words from your husbands and cheerful states of mind on their part, and that you take delight on account of these with all your heart. But I wonder at your saying that it is in response to their wisdom. However, tell me what wisdom is and what sort of wisdom you mean."

[3] To this the wives replied with annoyance, "You think we do not know what wisdom is and what sort of wisdom we mean, even though we continually reflect on it in our husbands and daily learn it from their mouths. Indeed, we wives think about the state of our husbands from morning to evening, with scarcely any time intervening in a day when this is interrupted or in which our instinctive thought is entirely withdrawn or gone from them. Our husbands in contrast spend very little time in the course of a day thinking about our state. As a result we know what sort of wisdom in them finds delight in us. Our husbands call this wisdom a spiritual-rational wisdom and a spiritual-moral one. Spiritual-rational wisdom, they say, is a matter of the intellect and its intellectual concepts, while spiritual-moral wisdom is a matter of the will and its mode of life. Yet they join the two together and regard them as one; and they maintain that the pleasant delights of this wisdom are transposed from their minds into delights in our hearts, and from our hearts back to their hearts, so that these return to the wisdom from which they originated."

[4] I then asked whether they knew anything more about this wisdom in their husbands - "wisdom," I said, "which finds delight in you."

"We do," they said. "It is a spiritual wisdom, and from that a rational and moral one. Spiritual wisdom is to acknowledge the Lord our Savior as God of heaven and earth, and through the Word and discourses from it to acquire from Him truths connected with the Church, from which comes a spiritual rationality; and in addition to live from Him according to those truths, from which comes a spiritual morality. Our husbands call these two the wisdom which in general works to produce truly conjugial love. We have also heard from them the reason, namely, that this wisdom opens the inner faculties of their mind and thus of their body, providing free passage from the firsts to the last of these for the stream of love, on whose flow, sufficiency and strength conjugial love depends for its existence and life.

"As regards marriage in particular, the spiritual-rational and spiritual-moral wisdom of our husbands has as its end and goal to love only their wives and to rid themselves of all desire for other women. Moreover, to the extent they achieve this, to that extent that love is heightened in degree and perfected in quality, and the more clearly and keenly do we then feel matching delights in us corresponding to the contented pleasures of our husbands' affections and the pleasant exaltations of their thoughts."

[5] I asked them next whether they knew how the communication took place.

They said, "All conjunction by love requires action, reception, and reaction. The state of our love and its delights is the agent or that which acts. The state of our husbands' wisdom is the recipient or that which receives. And this same wisdom is also the reagent or that which reacts in accordance with their reception. This reaction is then perceived by us with feelings of delight in our hearts according to our state and the measure in which it is continually open and ready to receive those elements which in some way are connected with and so emanate from virtue in our husbands, thus which in some way are connected with and so emanate from the final state of love in us."

At that point they also inserted, "Take care you do not interpret the delights we have mentioned to mean the end delights of conjugial love. We never talk about these, but only about the delights of our hearts which constantly correspond to the state of wisdom in our husbands."

[6] After that there appeared in the distance what looked like a dove in flight with a leaf from a tree in its mouth; but as it drew near, instead of a dove we saw a little boy with a piece of paper in his hand. Coming over to us then, he held it out to me and said, "Read it in the presence of these maidens of the spring."

So I read the following:

Tell the inhabitants of the earth among whom you live that there is such a thing as truly conjugial love, offering a million delights scarcely any of which are yet known to the world. But they will be discovered when the church betroths itself to her Lord and becomes His bride and wife.

Then I asked the wives, "Why did the boy call you 'maidens of the spring'?"

"We are called maidens when we sit by this spring," they replied, "because we are forms of affection for the truths of our husbands' wisdom; and an affection for truth in form is termed a maiden. The spring likewise symbolizes the truth of wisdom, and the rose garden we are sitting next to its delights."

[7] One of the seven wives then wove a garland of roses; and sprinkling it with water from the spring, she placed it over the cap the boy had on, fitting it around his little head and saying, "Receive the delights of intelligence. Your cap, you see, symbolizes intelligence, and the garland from this rose garden its delights."

Thus adorned the boy then departed, and in the distance he looked once more like a dove in flight, but this time with a little crown on its head.

  
/ 535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.